ENGLISH (español abajo)
Story of us and the ¨Elements of These Lands¨

We started as a group of music producers in Montréal, immigrants from Latin America, Europe and friends from Canada, we wanted to reinterpret the elements of this land, from North America such as: nature, native cultures, artistic forms and others. This woke a great interest from artists from all over the world, thing that finally lead to our compilation ¨Element of These Lands¨, in plural, adding a big tribe of friends from all over the world which today are part of our artistic essence, a multi cultural collective.

Our proposal is to make music that evokes respect and consciousness about nature, which understand our cultural differences as a great value for us. We look to go beyond the act of pushing buttons to create digital music, on the other side, we want to inspire ourselves as a collective and invite to reflect about the elements of our land, elements that sometimes western culture forgets, but through art we can analyze, reinterpret and value.

Our first compilation has cultural influences from: Canada, Mexico, France, Chile, Turkey, Belgium, Colombia, Lebanon, Switzerland, Italy and Argentina.
We want to thank all the producers evolved in this compilation and our artist Mathieu Bories, visual genius of our collective; also everyone who have believed in us and never forgetting you, the people who download and share these voices which are echoes from the land itself, that through artists sing to us to generate awareness of our roots and the elements of our land.

ESPAÑOL
Historia de nosotros y los ¨Elementos de estas Tierras¨

Comenzamos como un grupo de productores musicales en Montréal, inmigrantes de Latinoamérica, Europa y amigos de Canadá, que buscaba interpretar los elementos de esta tierra, propios de Norteamérica como: su naturaleza, cultura nativa, formas artísticas, entre otros. Esto despertó gran interés por parte de artistas del mundo, lo que finalmente transformó este compilado en los ¨Elementos de estas Tierras¨, incorporando a una gran tribu del mundo, quienes hoy forman parte de nuestra esencia, un colectivo multicultural.

Nuestra propuesta es hacer música que evoque respeto y conciencia sobre la naturaleza, que entienda nuestras diferencias culturales como un gran valor. Buscamos ir más allá del acto de pulsar botones para crear música digital, por el contrario, inspirarnos como colectivo artístico e invitar a reflexionar en los elementos de nuestra tierra, elementos que a veces la cultura occidental olvida, pero que a través del arte podemos analizar, re-interpretar y valorar.

Nuestro primer trabajo tiene matices culturales de Canadá, México, Francia, Chile, Turquía, Bélgica, Colombia, Líbano, Suiza, Italia y Argentina.
Queremos agradecer a nuestro artista Mathiew Bories, genio visual del colectivo; a todos quienes han creído en nosotros. Sin olvidar a ustedes, quienes descargan y comparten estas voces que son ecos de la propia tierra, que a través de los artistas nos canta para generar conciencia de nuestras raíces y elementos de nuestra tierra.


released February 20, 2019

Artwork by Mateo
-> www.mathieubories.com

Compiled by Don Mescal & El Extravagante